Västervik 27.6.-64

                            Kära lilla Vera!

                            Tack för ditt brev i dag! Sitter i hammocken och väntar på, att Sten ska komma med kaffet. Inte trodde jag att du (eller vi) hade en så händig pojke. Det är ingenting främmande för honom varken när det gäller mej eller morfar. En hjälpande hand och dessemellan bad, dans och flirt.....!

                            Underbara dagar! Ingrid o Nils lockar och lockar till V-a och det gingo ju bra, när vi har en så charmig chauför, men benet säger nej vad mej anbelangar och jag får inte pappa att resa ensam. Igår var vi på Helgerum och värden visade verkligen omkring, men inte den minsta kaffetår kunde han bjuda på. "Det är 3 år sedan vi slutade med den bagatellen. Nu tar vi bara emot stora beställningar"(!) Inte ens Bosses 40-årsmiddag tyckte han var mödan värt. I förbifarten såg vi vilken strålande plats de Lavals bebor och förvånar oss över, att de kan lämna en sådan position. Nu kommer Sten med kaffebrickan och väntar jag till efteråt, kommer brevet inte iväg.

         Hej då! Skriver snart igen, mera nästa gång! "Mindre nästa gång." sa pappen!

         /de. hälsningar från pappa o mej till er alla!

                                     Mamma

                            

                                                         Västervik 28.7.-64.

                            Mitt lilla kära Pulugryn!

                             Morfar och mormor kommer med den vanliga lilla slanten och sänder många, många hälsningar till vår solstråle i mörka stunder. Det är underbart att veta, att det aldrig kan bli så svårt, att inte en ljusning kan tränga igenom molnen.

                             Det är lite' sedan vi hörde något från er, men "inga underrättelser är ju goda underrättelser" statistiken att döma. Nu har första paret rest och ringde strålande glada från Uddevalla, att resan gick utan stopp av polisen, vilket ansågs vara en enorm tur. Så togs också "bilen utan front" ad notam och ändrade ingenting på överenskommelsen: 8,000:- emellan till den nya 15,000:- och den kommer denhär vägen och visas upp i början av augusti.

          Gunnar har beställt rum från den 22-dra och tandläkaren 23dje - 24de. Margareta beräknas vara här på hemväg från England 25te 26te och Karin har säkert klarat bytet av stuga till i början av augusti. Och se'n, se'n kommer ni!! åh, vad jag längtar! Det är evigheter, se'n ni reste och ord finns inte att tala om, hur det känns att åka ut och se till båten och möta idel nya människor. Heed har blivit nästan kär familjemedlem. Han talar med darr på rösten ' "hur det var förr".

          Tack för att Sten fick stanna så länge! Jag förstår, att han behövdes hemma också och att det blev lite' komplicerat med grabbarna och så'nt. Jag vet inte, hur allt hade gått att ordna med 40-årsfesten och mycke', mycke' annat, då plötsligt både mor och dotter reser på semester, oberörda av, hur tjänsten hos Dr Nilssons blir tillgodosedd. Hade inte lilla söta Nanny trätt hjelpande emellan, hade vi fått bekymret för själva festmiddagen också.

          En fantastisk adress lyckades Gunnar åstadkomma från syskonen och du har kanske hört av Sten, hur bara "trångsundet" mella Finland och Rävrumpan lyckades illustrera, hur absolut naturtroget båten kommer glidande där på väg till Stugan. Man tycker nästan att man hör vingslagen från rödbenan, när hon lämnar den större av stenarna.

          Nu får du hälsa alla från oss båda! Må så gott och ha det så bra! mormor.